Understanding Proverbs as Moral Lessons and Character Development: Batak Toba Wedding Traditions in Indonesia

Authors

  • Jerry Wilson Politeknik Pariwisata Medan Author

Keywords:

Semantics, Translation Theory, Interpretation, Batak Toba, Wedding Culture, Proverb Analysis 4o

Abstract

In Batak Toba culture, proverbs are integral to various ceremonies such as births, baptisms, housewarmings, weddings, and funerals. These proverbs not only transmit cultural values but also convey positive messages and motivation. In Batak Toba ceremonies, proverbs function like prayers and well-wishes. Understanding these proverbs requires precise linguistic analysis that considers both meaning and interpretation, achievable through the study of semantics, which examines literal and figurative meanings. In Batak wedding ceremonies, proverbs are interpreted through semantic and translation studies to convey several key messages: the inseparability of marriage by human intervention, the importance of maintaining marital integrity acknowledged by the community, and the aspiration for a harmonious and prosperous family. This analysis underscores the role of proverbs in imparting moral lessons and motivating individuals within the cultural context.

References

Ambarita, H. S. (2019). Kajian Semantik Peristilahan Adat Dalam Upacara Perkawinan Batak Toba. Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran.

Chaer, A. (2010). Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.

Hussain, S. (2015). Semantics in EFL Classroom: A Brief Review. IOSR Journal Of Humanities And Social Science.

Lestari, D. S. (2023). Sinamot Tradition in Traditional Toba Batak Weddings. Interdisciplinary Journal of Advanced Research and Innovation, 187-191.

Na’im, A. (2010). Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia. Jakarta: Badan Pusat Statistik.

Napitupulu, M. G. (2024). The Concept of Dalihan Na Tolu in Bataknese Community: Semiotic Analysis. REGISTER: Journal of English Language Teaching of FBS-Unimed.

Nainggolan, A. O., & Meisuri, M. (2020). Semiotic Representation of Batak Toba Wedding Ceremony. TRANSFORM: Journal of English Language Teaching and Learning.

Putri, A. R. (2023, November 26). 14 Prosesi Pernikahan Adat Batak Toba. Retrieved from Orami.

Siahaan, S., Napitupulu, S., Tony, A., & Tampubolon, S. (2014). The Logical Meanings of the Traditional Wedding Speeches of the Batak Toba People. International Journal of Language and Linguistics, 2(5), 328-342. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20140205.16

Siagian, J. (2001). Adat Budaya Batak. Pontianak: Ikatan Masyarakat Dalihan.

Sihombing, T. M. (1989). Jambar Hata Dongan Tu Ulaon Adat. Jakarta: CV Tulus Jaya.

Siregar, M. (2019). Marriage Ceremony in Batak Toba Tribe: Between Consumerism and Purpose of Life. International Journal of Applied Science, 40–50.

Textual Meaning on "Umpasa" Batak Toba in Wedding Ceremony. (2024). International Journal of Religion, 5(8), 513-523. https://doi.org/10.61707/7aqmtd83

The Meaning of Mangolusi in The Batak Toba Wedding Ritual. (2024). Mutiara: Multidisciplinary Scientific Journal.

Amanda, L. M., & Tambunan, A. R. S. (2022). Presupposition Analysis of Parhata in Batak Toba Wedding Ceremony. TRANSFORM: Journal of English Language Teaching and Learning.

Downloads

Published

2024-12-16